当前位置:大宁月凤门户网站 > 美食 > 聖淘沙娱乐场贵宾厅 Vol.347.《六月二十日夜渡海》|九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生

聖淘沙娱乐场贵宾厅 Vol.347.《六月二十日夜渡海》|九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生

编辑:大宁月凤门户网站 时间:2019-12-27 21:42:14 阅读: 4982

聖淘沙娱乐场贵宾厅 Vol.347.《六月二十日夜渡海》|九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生

聖淘沙娱乐场贵宾厅,古代文学作品选

vol.347

作品原文

参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。

云散月明谁点缀? 天容海色本澄清。

空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。

九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。

参考译文

参星位置横斜,斗星转向,将至夜半三更,不停的风雨也懂得嬰晴而止: 天空云散月明没有任何遮蔽,青天碧海本来就是澄清明净。我现已渡海北归,不必有孔子因道不行、浮舟于海上的感叹; 听着犹如黄帝奏乐般的涛声,从中粗识老庄忘得失、齐荣辱的哲理。我在远僻的南荒之地历经磨难,虽九死而不悔; 这次南游实是平生最为奇妙的经历。

解读分析

从绍圣元年(1094)朝廷复行“新法”起,苏轼先后被贬到惠州、儋州,直到徽宗即位(1101年),朝廷再罢新法,苏轼才得以内迁,重回大陆。本篇就是诗人在回归渡海的兴奋之中所写。所谓“欲三更”、“也解晴”,正表现了一种如释重负,喜出望外之情; 所谓“苦雨终风”、“九死南荒”,兴奋之中显然也交织着对此次远谪岭南,乃至多次被逐的苦涩的回忆,蕴含着对迫害自己的恶势力的抗争与讽刺。当然,本篇总的调子还是轻松欢快的。所谓“九死南荒吾不恨”,甚至把此次被贬海南看作一次漫游。而且是平生最“奇绝”可贵的漫游,则不仅进一步表现了愉悦之感,也表现了诗人所特有的乐观与旷达。

即景生情,就眼前景,说胸中事,乃是本篇的一个主要艺术特色。“参横斗转”、“云散月明”、“天容海色”等等,本是渡海之实景,但同时又巧妙而自然地扣在了政治阴霾散去,否极泰来的现实境界和轻快心情上。因而,景亦情,情亦景,从而达到了情景高度融合的境界。

———— /end/ ————

点击下方“阅读原文”,打开一往网易云音乐官方电台

本月排行

  • 他是张爱玲弟弟,本该被眷顾,却被世上最凉薄的亲人遗弃

    他是张爱玲弟弟,本该被眷顾,却被世上最凉薄的亲人遗弃

    虽然是旧时女子,黄逸梵却受到五四学潮的影响,对新事物接受度很高。张爱玲十六岁要出国留学,需要钱,但是父亲和继母都不想出。争吵之下,张爱玲受伤,孙用蕃也生气的不得了。实际上,张爱玲在吵架后得了疟疾,发烧拉肚子,为了杜绝传染,张家将她单独隔离起来。可是,终究还是自己的孩子,张志沂十分担心张爱玲,就让张子静去黄逸梵住处。

    去看看>>
  • 博弈进行时:航空公司“抢飞”北京新老机场

    博弈进行时:航空公司“抢飞”北京新老机场

    博弈进行时:航空公司“抢飞”北京新老机场21世纪经济报道 彭苏平 北京、上海报道东航和南航从北京新机场获得航权具有一定优势,对即将前往新机场运营的中小航司,具有碾压性的地位。被民航局副局长王志清称为“百年大计、世纪伟业”的北京新机场,将在明年下半年正式投入运营。在航线与时刻方面,首都机场也成为各大航空公司“可望而不可得”的目的地,航司“申请航线难、申请时刻难”成为首都机场的“两大难”。

    去看看>>
  • Nvidia将为USPS提供AI技术,以助其提高送货效率

    Nvidia将为USPS提供AI技术,以助其提高送货效率

    但是,在nvidia的帮助下,其出错率将大大降低。usps周二宣布,其计划采用nvidia的人工智能技术来提高效率。nvidia将使用由v100 tensor core gpu和深度学习软件驱动的服务器来训练多种ai算法。来自nvidia和usps的工程团队已经合作了几个月,并计划在今年年底之前部署第一个系统。据悉,全新ai技术有望于2020年春季投入使用,并且应该能够将包裹数据处理速度提高10倍

    去看看>>
  • 我军歼15舰载机曝光双座版 可提升长航时作战效率

    我军歼15舰载机曝光双座版 可提升长航时作战效率

    据央视新闻12月11日报道,近日,在中国海军的舰载机训练基地里,一架歼15展开了飞行训练。单人驾驶战机的精力有限,致使歼15的滞空性能不足,而双人驾驶歼15战机,也可以有效的发挥最大的作战力量,有利于确保长航时后的作战效率,同时减少长时间飞行飞行员精力下降引起的着舰事故风险。

    去看看>>

最新文章

  • 15年前美这招让伊拉克“消失” 现在对中国好使吗 15年前美这招让伊拉克“消失” 现在对中国好使吗
  • 湛江人春季自驾游绝版惊艳路线,想出行的一定要看看! 湛江人春季自驾游绝版惊艳路线,想出行的一定要看看!
  • 2020“大选”若“三脚督”亲马女议员数学解析韩将赢 2020“大选”若“三脚督”亲马女议员数学解析韩将赢
  • 解密主力资金出逃股 连续5日净流出578股 解密主力资金出逃股 连续5日净流出578股
  • 南非:没有鲸鱼的“鲸鱼节” 南非:没有鲸鱼的“鲸鱼节”
  • Faker被嫌弃?Clid采访阴阳怪气SKT氛围不行:希望队员都是朋友 Faker被嫌弃?Clid采访阴阳怪气SKT氛围不行:希望队员都是朋友
  • 兆易创新控股股东朱一明减持1.7%公司股份 套现7亿元 兆易创新控股股东朱一明减持1.7%公司股份 套现7亿元
  • 国内民航暑期需求仅次于高铁,微信渐成主流订票平台 国内民航暑期需求仅次于高铁,微信渐成主流订票平台
  • 同城酒水速送平台“酒小二”获Pre-A轮数千万元融资 同城酒水速送平台“酒小二”获Pre-A轮数千万元融资
  • 老骥伏枥坚守奉献:致敬“奔六”的老民警 老骥伏枥坚守奉献:致敬“奔六”的老民警